Variations on the Second Person

Authors

  • Sandrine Sorlin Université de Montpellier Paul Valéry - IUF

Abstract

This article provides an overview of potential variations on the second person in diverse contexts of exploitation. Based on a model of possible references, I show that you narratives can play different tunes depending on the set of references that the pronoun draws on the model. I propose a few examples as illustrations. Returning to the etymology of the word “person”, I indicate the reasons why this pronoun is chosen over more traditional ones. Both a spokesperson-pronoun and a mask-pronoun, you is a theatrical pronoun, calling onto the reader as a co-participant to intensively relive the intimate scenes described by the character-narrator. To read a story written in you is to adopt an enactive approach that presupposes alignment or tuning in to the narrative voice in order to access the character's experiential perspective. The musicality of a second-person narrative resonates differently with each reader, but I show that for every type of you, secondary self-assignment effects are possible, revealing its powerfully interpersonal nature. Finally, the article concludes with a discussion of the listening mode that the second-person perspective encourages, using Citizen. An American Lyric (2014) by Claudia Rankine and Open Water (2021) by Caleb Azhuma Nelson as examples. I show how, via a decentring you giving voice to the intimacy of a lived experience, the works invite the reader to pay renewed attention to the force of racist prejudice.

Keywords: interpellation, enaction, personal pronoun, you, self-assignment, listening, inter-listening, attunement

Author Biography

Sandrine Sorlin, Université de Montpellier Paul Valéry - IUF

Sandrine Sorlin est Professeure de linguistique anglaise à l’université Paul-Valery – Montpellier 3. Spécialisée en stylistique and pragmatique, elle a co-édité The Pragmatics of Personal Pronouns (John Benjamins, 2015) avec Laure Gardelle, The Pragmatics of Irony and Banter (John Benjamins, 2018) avec Manuel Jobert et The Rhetoric of Literary Communication. From Classical English Novels to Contemporary Digital Fiction (Routledge 2022) avec Virginie Iché. Elle a dirigé en 2020 Stylistic Manipulation of the Reader in Contemporary Fiction (Bloomsbury). Plus récemment, elle a co-dirigé le volume The Pragmatics of Hypocrisy avec Tuija Virtanen (John Benjamins, 2014).

Son livre sur la série télévisée politique américaine House of Cards publié en 2016 chez Palgrave (Language and Manipulation in House of Cards: A Pragma-Stylistic Perspective) a reçu en 2018 le prix du meilleur livre dans la catégorie « linguistique » d’ESSE (European Society for the Study of English). Sa dernière monographie intitulée The Stylistics of ‘You’. Second-Person Pronoun and its Pragmatic Effects est parue en 2022 chez Cambridge University Press. Elle est rédactrice-en-chef adjointe de la revue Language and Literature. International Journal of Stylistics.

Published

2025-04-17