In praise of misreading

Auteurs

  • Jean-Jacques Lecercle Paris Ouest Nanterre

Mots-clés :

Interprétation, Lecture

Résumé

On commence par la distinction opérée par Althusser entre le juste et le vrai. On l’utilise pour tracer une carte des mélectures, selon un gradient qui va de la lecture fausse à la méprise créatrice. Ce gradient est illustré en premier lieu par le poème Jabberwocky, de Lewis Carroll, par son interprétation par des fous littéraires et par sa traduction en latin ; en second lieu par un texte de l’humoriste anglais Paul Jennings ; enfin par une discussion de l’interpétation que Badiou donne de Beckett. L’article conclut par une définition de la « lecture forte », en ses six caractéristiques.

Biographie de l'auteur

Jean-Jacques Lecercle, Paris Ouest Nanterre

Professeur émérite : Linguistique et Littérature anglaise — 19e siècle

Téléchargements