Fortin, Anne-Laure, Université de Lille II, France